第159章 159所以为什么不找更廉价的大学生呢？
第159章 159所以为什么不找更廉价的大学生呢？
想了好几个名字之后，许岁幽郁闷的夹起一筷子榨菜放进嘴里。
想那么多有什么用啊，她想投资，人家也不要啊！
因为许岁幽在生理期，所以今天洗碗的环节也一并落在了陈深头上。
麻利的把餐桌收拾好，陈深抱了抱许岁幽，转身进了房间干活。
许岁幽挥挥小手目送陈深离开，思索片刻后还是把找刘宇杰的想法搁置。
也正如陈深所说，目前只是工作室雏形，还远没有到正式建立的时候。
所以就算一会儿取好名字，之后也还会换。
那时候她可就是陈深工作室的第一号股东！
一个小小命名权而已，还能拿不下？
开什么玩笑！
理清思路的许岁幽心情愉悦的轻哼着歌，顺手把一个抱枕抱怀里，悠闲的打开电视。
而另一边，已经坐在电脑前的陈深已经搞好了新账号。
刘宇杰对账号名字没什么想法，只是让他自己决定。
陈深想了一会儿，最后才把名字取好。
【初心studio】
直译过来，就是初心工作室。
简单的编辑了一下主页，陈深看着目前仍然空白一片的主页，忍不住露出欢喜的笑容。
时至今日，他终于迈出了自己作为独立游戏制作人的第一步。
而他要做的第一件事，便是用自己的大号赶紧关注一下工作室号。
一血他先拿了再说！
兴奋来的快，散的也快，空白的主页也没什么好看的，不过陈深没关，而是特地拖到了电脑的副屏上。
足足当了一个月摆设的副屏终于开工了，他把主页放在副屏的目的也很纯粹，就是激励自己。
先给自己定一个小目标，粉丝数破百！
现在是.2，嗯，刘宇杰也关注了。
他掏手机一通操作，很快，关注数变3了。
这次关注的是许岁幽。
紧接着，一个风风火火的小身影冲进他的房间，两只手撑着他身下的椅子背，许岁幽从陈深头上探头，在陈深电脑屏幕上寻找着。
陈深赶紧指指一旁的副屏。
“哇，初心工作室吗？有点好听的。”
“是吧，意思就是激励自己不忘初心，草我真是个诗人。”
许岁幽嘴角一抽，把差点脱口而出的称赞咽了回去。
她顶多也就夸夸好听，诗人这种事.她可说不出口。
“所以我是第三个关注的吗？”
“对，老刘第二个关注的，你也算是十年老粉了。”
“嘻嘻~”
心满意足的得到了想要的回答后，许岁幽没再继续打扰陈深，而是俯身捧着男人俊脸亲了一下，这才走出房间。
而得到了激励的陈深则是拍拍脸，收起脸上的笑容，努力工作。
———
其实整个游戏的玩法和框架陈深都已经搭建好了，而他跟刘宇杰接下来要做的，便是往这个框架里不断地填充内容，直至饱和。
而在填充的同时，他俩还得及时的将一些冗长无用的内容剔除，让游戏愈发精简的同时，提高可玩性。
就这样，一个月的时间转瞬即逝。
这一个月里，这款被陈深命名为《吸血鬼幸存者》的游戏已经基本可以作为游戏放出来供玩家们体验。
至于为什么叫这个名字，主要还是因为被游戏美术素材给裹挟了。
他购买的素材大多都是西方奇幻的风格，恶魔，吸血鬼，蝙蝠这些
再搭配上玩法需要玩家控制角色在茫茫怪物潮中幸存下来，所以简单的一组合，名字就出来了。
游戏制作的相当顺利，但当二人讨论之后，一个新的问题出现在二人的面前。
那就是.游戏的语言适配。
虽然使用的引擎是unity，但考虑到他俩更习惯用中文，所以游戏的语言默认的就是中文。
可陈深心里清楚，这样风格的一款游戏想在国内火基本是不太可能的，所以他必须考虑外国玩家。
特别是欧美那边，美术素材都是贴合欧美玩家喜好的，那么英文适配就成了必要的一环。
但他俩的英文水平
考四级没啥问题，但把游戏完全翻译成信达雅的英文，基本不可能。
所以友好相处了整整一个月的二人，第一次在游戏上产生了分歧。
刘宇杰的想法很简单，找外包，国内翻译人才那么多，这事儿找个外包就能解决。
但外包的价格太高昂了，甚至总成本比他们制作游戏的成本都高。
如果只是为了做英文适配，那完全没必要掏那么大一笔钱。
各持己见的二人僵住了，然后很默契的选择暂时先把这件事放下，继续游戏开发。
反正适配也是等游戏正式上架后才要考虑的事情，没必要现在就纠结。
又是一个周末，陈深照例拎着食材走进许岁幽的公寓。
现在是十一月初了，正是京城最冷的时期。
他好像去年也说过类似的话，该死！怎么还有半个月才供暖啊，人都要冷死个屁的了。
一边嘀咕着，陈深把食材放进厨房，自己则是钻进电脑房继续工作。
而当把自己裹成小企鹅的许岁幽进门后，她先是看了一眼陈深放好的鞋子，然后伸手感受了一下房间的温度，无语的走向陈深的工作间。
“怎么不开空调啊。”
没地暖陈深就不知道开空调吗？这小子是不是做游戏把自己做傻了？
陈深扭头，嘀咕道：“电费多贵啊。”
他这一整个月都是能省则省，虽然跟老刘有点分歧，但他不得不承认，刘宇杰的方法是最好的方法。
只是他节约惯了，一时间改不过来这个习惯。
“又不用你交。”
“节约是美德。”
许岁幽不想听陈深的大道理，她恶狠狠的把自己冰凉的小手贴在陈深脸上。陈深这下老实了，赶紧起身去开空调。
虽然不能比拟地暖，但起码房间已经不那么冷了。
自然的帮许岁幽把大衣脱掉，再挂好，陈深捧着许岁幽漂亮的脸蛋，用体温帮对方驱寒。
这也是每个周五他俩的一贯举动，俗称贴贴~
而当听到陈深说自己跟刘宇杰有分歧之后，她忍不住扬起笑容。
“你俩居然还会吵架？”
“算不上吵架，就是意见不同。”
“天啊，你俩这一个月好的跟一个人一样，居然还会吵架？”
看着许岁幽夸张的反应，陈深想了想后没好气的捏捏女孩小脸。
“你阴阳怪气什么呢？”
女孩晃晃小脸，挣脱开陈深的大手，吃味的抱紧男人：“你俩天天凑一起，我吃醋了不行吗？”
她还真不是开玩笑，主要是这混蛋跟她在一起时，也时不时提及刘宇杰。
~~
这哪个女朋友能忍啊！
不过她理解，陈深只是想把他做游戏那种喜悦的心情分享给她罢了，所以她即便感觉怪怪的，也都是耐心听完，还会给出很好的反馈。
上哪找她这么好的女朋友去？
陈深心道一声真可爱，赶忙把女孩抱住亲了又亲，这才让许岁幽“咯咯”笑着推搡。
“哎呀，你怎么又不刮胡子！”
“不觉得有胡子特别有男人味吗？”
“就你？小弟弟罢了。”
陈深瞪眼，但很快又露出笑容。
希望晚上这人也能说这话。
许岁幽说完也后悔了，一般在这方面挑衅完陈深，她隔天早上都会睡到中午才起来，不过说都说了，她总不能心虚服软吧？
所以她赶紧岔开话题。
“所以你俩到底是因为什么有分歧啊？”
陈深简单的把目前他跟刘宇杰的分歧点解释了一下。
许岁幽听了一会儿，听完后才问道：“找外包很贵吗？”
“很贵，单纯翻译可能没那么贵，但那也得300块钱左右一千字呢。”
他们的游戏文字占比其实不大，但几万字还是有的，所以全弄完也得几万块钱。
“找专业的翻译？”
“对。”
“那你为什么不去外语学院找找更廉价的大学生呢？”
女孩的这句话让陈深大脑一片空白。
他仔细回味着这句话，然后懊恼的一拍大腿。
“对啊！我他妈怎么没想到呢。”
专业的翻译确实贵，但不那么专业的翻译不就不贵了吗？
外语学院的学生再差，肯定也会比他俩的英语水平高。
至于价格
虽然他同样是大学生，但他也不得不承认，大学生还真他妈就是廉价劳动力。
找专业的游戏翻译工作者可能需要300/千字，换成大学生的话能降一半，150/千字估计都有人抢着做。
想清楚这件事之后，他第一时间把怀里的许岁幽松开，掏手机找刘宇杰的电话。
而许岁幽则是懵逼的坐在沙发上，直到看到陈深起身，她这才咬牙冲过去，硬生生的把陈深拽回了沙发上。
接着，她抢过陈深的手机，往沙发尽头处一丢，愤怒的跨坐在男人身上用力拽住对方的衣领。
“陈深！”
陈深尴尬一笑，赶紧直起腰再次搂住许岁幽，心虚的解释道：“这不是太激动了嘛，主要是你给的建议太棒了！”
“夸我也没用，你要这样以后你别过来了，跟他在宿舍过吧！”
“那哪行，我这么努力全是为了我亲爱的岁岁~”
“你少pua我！”
陈深眨眼：“什么是pua。”
“就是糊弄我！”许岁幽糊弄着陈深，她气过头了，忘了这时期还没有pua这个词。
“绝对没有，发誓！”
“但你刚才都把我丢沙发上了。”
这个陈深没法还嘴，赶紧心虚的捧起许岁幽小脸，想用亲亲堵住对方的嘴。
但这次这个计划失败了，因为许岁幽没好气的用手把他嘴堵住，把他推的远远的。
“哼，我生气了。”
“真没想那么多，你肯定是最重要的。”
陈深有一双让人看了就会忍不住心软的眸子，特别是这双眸子里满是认真时。
许岁幽别开脸，不去看对方的眼睛，因为她清楚陈深说的是实话。
但怎么说呢，就是不爽。
来气！
不过这么一会儿她也没那么生气了，不爽多少还有点，但到不了生气的程度。
“忙你的去吧，一会儿我要吃柚子！”
“不忙，我在这给他打电话。”陈深宠溺笑笑，轻轻在女孩脸颊上落下一吻。
一般许岁幽给他台阶下就是消气的表现，当然，他也不会因为许岁幽好哄就经常气对方，而是心里像是打翻了蜜罐一样，甜滋滋的感觉弥漫全身。
“绝对不放开你，好不好？”
“好。”
(本章完)
想了好几个名字之后，许岁幽郁闷的夹起一筷子榨菜放进嘴里。
想那么多有什么用啊，她想投资，人家也不要啊！
因为许岁幽在生理期，所以今天洗碗的环节也一并落在了陈深头上。
麻利的把餐桌收拾好，陈深抱了抱许岁幽，转身进了房间干活。
许岁幽挥挥小手目送陈深离开，思索片刻后还是把找刘宇杰的想法搁置。
也正如陈深所说，目前只是工作室雏形，还远没有到正式建立的时候。
所以就算一会儿取好名字，之后也还会换。
那时候她可就是陈深工作室的第一号股东！
一个小小命名权而已，还能拿不下？
开什么玩笑！
理清思路的许岁幽心情愉悦的轻哼着歌，顺手把一个抱枕抱怀里，悠闲的打开电视。
而另一边，已经坐在电脑前的陈深已经搞好了新账号。
刘宇杰对账号名字没什么想法，只是让他自己决定。
陈深想了一会儿，最后才把名字取好。
【初心studio】
直译过来，就是初心工作室。
简单的编辑了一下主页，陈深看着目前仍然空白一片的主页，忍不住露出欢喜的笑容。
时至今日，他终于迈出了自己作为独立游戏制作人的第一步。
而他要做的第一件事，便是用自己的大号赶紧关注一下工作室号。
一血他先拿了再说！
兴奋来的快，散的也快，空白的主页也没什么好看的，不过陈深没关，而是特地拖到了电脑的副屏上。
足足当了一个月摆设的副屏终于开工了，他把主页放在副屏的目的也很纯粹，就是激励自己。
先给自己定一个小目标，粉丝数破百！
现在是.2，嗯，刘宇杰也关注了。
他掏手机一通操作，很快，关注数变3了。
这次关注的是许岁幽。
紧接着，一个风风火火的小身影冲进他的房间，两只手撑着他身下的椅子背，许岁幽从陈深头上探头，在陈深电脑屏幕上寻找着。
陈深赶紧指指一旁的副屏。
“哇，初心工作室吗？有点好听的。”
“是吧，意思就是激励自己不忘初心，草我真是个诗人。”
许岁幽嘴角一抽，把差点脱口而出的称赞咽了回去。
她顶多也就夸夸好听，诗人这种事.她可说不出口。
“所以我是第三个关注的吗？”
“对，老刘第二个关注的，你也算是十年老粉了。”
“嘻嘻~”
心满意足的得到了想要的回答后，许岁幽没再继续打扰陈深，而是俯身捧着男人俊脸亲了一下，这才走出房间。
而得到了激励的陈深则是拍拍脸，收起脸上的笑容，努力工作。
———
其实整个游戏的玩法和框架陈深都已经搭建好了，而他跟刘宇杰接下来要做的，便是往这个框架里不断地填充内容，直至饱和。
而在填充的同时，他俩还得及时的将一些冗长无用的内容剔除，让游戏愈发精简的同时，提高可玩性。
就这样，一个月的时间转瞬即逝。
这一个月里，这款被陈深命名为《吸血鬼幸存者》的游戏已经基本可以作为游戏放出来供玩家们体验。
至于为什么叫这个名字，主要还是因为被游戏美术素材给裹挟了。
他购买的素材大多都是西方奇幻的风格，恶魔，吸血鬼，蝙蝠这些
再搭配上玩法需要玩家控制角色在茫茫怪物潮中幸存下来，所以简单的一组合，名字就出来了。
游戏制作的相当顺利，但当二人讨论之后，一个新的问题出现在二人的面前。
那就是.游戏的语言适配。
虽然使用的引擎是unity，但考虑到他俩更习惯用中文，所以游戏的语言默认的就是中文。
可陈深心里清楚，这样风格的一款游戏想在国内火基本是不太可能的，所以他必须考虑外国玩家。
特别是欧美那边，美术素材都是贴合欧美玩家喜好的，那么英文适配就成了必要的一环。
但他俩的英文水平
考四级没啥问题，但把游戏完全翻译成信达雅的英文，基本不可能。
所以友好相处了整整一个月的二人，第一次在游戏上产生了分歧。
刘宇杰的想法很简单，找外包，国内翻译人才那么多，这事儿找个外包就能解决。
但外包的价格太高昂了，甚至总成本比他们制作游戏的成本都高。
如果只是为了做英文适配，那完全没必要掏那么大一笔钱。
各持己见的二人僵住了，然后很默契的选择暂时先把这件事放下，继续游戏开发。
反正适配也是等游戏正式上架后才要考虑的事情，没必要现在就纠结。
又是一个周末，陈深照例拎着食材走进许岁幽的公寓。
现在是十一月初了，正是京城最冷的时期。
他好像去年也说过类似的话，该死！怎么还有半个月才供暖啊，人都要冷死个屁的了。
一边嘀咕着，陈深把食材放进厨房，自己则是钻进电脑房继续工作。
而当把自己裹成小企鹅的许岁幽进门后，她先是看了一眼陈深放好的鞋子，然后伸手感受了一下房间的温度，无语的走向陈深的工作间。
“怎么不开空调啊。”
没地暖陈深就不知道开空调吗？这小子是不是做游戏把自己做傻了？
陈深扭头，嘀咕道：“电费多贵啊。”
他这一整个月都是能省则省，虽然跟老刘有点分歧，但他不得不承认，刘宇杰的方法是最好的方法。
只是他节约惯了，一时间改不过来这个习惯。
“又不用你交。”
“节约是美德。”
许岁幽不想听陈深的大道理，她恶狠狠的把自己冰凉的小手贴在陈深脸上。陈深这下老实了，赶紧起身去开空调。
虽然不能比拟地暖，但起码房间已经不那么冷了。
自然的帮许岁幽把大衣脱掉，再挂好，陈深捧着许岁幽漂亮的脸蛋，用体温帮对方驱寒。
这也是每个周五他俩的一贯举动，俗称贴贴~
而当听到陈深说自己跟刘宇杰有分歧之后，她忍不住扬起笑容。
“你俩居然还会吵架？”
“算不上吵架，就是意见不同。”
“天啊，你俩这一个月好的跟一个人一样，居然还会吵架？”
看着许岁幽夸张的反应，陈深想了想后没好气的捏捏女孩小脸。
“你阴阳怪气什么呢？”
女孩晃晃小脸，挣脱开陈深的大手，吃味的抱紧男人：“你俩天天凑一起，我吃醋了不行吗？”
她还真不是开玩笑，主要是这混蛋跟她在一起时，也时不时提及刘宇杰。
~~
这哪个女朋友能忍啊！
不过她理解，陈深只是想把他做游戏那种喜悦的心情分享给她罢了，所以她即便感觉怪怪的，也都是耐心听完，还会给出很好的反馈。
上哪找她这么好的女朋友去？
陈深心道一声真可爱，赶忙把女孩抱住亲了又亲，这才让许岁幽“咯咯”笑着推搡。
“哎呀，你怎么又不刮胡子！”
“不觉得有胡子特别有男人味吗？”
“就你？小弟弟罢了。”
陈深瞪眼，但很快又露出笑容。
希望晚上这人也能说这话。
许岁幽说完也后悔了，一般在这方面挑衅完陈深，她隔天早上都会睡到中午才起来，不过说都说了，她总不能心虚服软吧？
所以她赶紧岔开话题。
“所以你俩到底是因为什么有分歧啊？”
陈深简单的把目前他跟刘宇杰的分歧点解释了一下。
许岁幽听了一会儿，听完后才问道：“找外包很贵吗？”
“很贵，单纯翻译可能没那么贵，但那也得300块钱左右一千字呢。”
他们的游戏文字占比其实不大，但几万字还是有的，所以全弄完也得几万块钱。
“找专业的翻译？”
“对。”
“那你为什么不去外语学院找找更廉价的大学生呢？”
女孩的这句话让陈深大脑一片空白。
他仔细回味着这句话，然后懊恼的一拍大腿。
“对啊！我他妈怎么没想到呢。”
专业的翻译确实贵，但不那么专业的翻译不就不贵了吗？
外语学院的学生再差，肯定也会比他俩的英语水平高。
至于价格
虽然他同样是大学生，但他也不得不承认，大学生还真他妈就是廉价劳动力。
找专业的游戏翻译工作者可能需要300/千字，换成大学生的话能降一半，150/千字估计都有人抢着做。
想清楚这件事之后，他第一时间把怀里的许岁幽松开，掏手机找刘宇杰的电话。
而许岁幽则是懵逼的坐在沙发上，直到看到陈深起身，她这才咬牙冲过去，硬生生的把陈深拽回了沙发上。
接着，她抢过陈深的手机，往沙发尽头处一丢，愤怒的跨坐在男人身上用力拽住对方的衣领。
“陈深！”
陈深尴尬一笑，赶紧直起腰再次搂住许岁幽，心虚的解释道：“这不是太激动了嘛，主要是你给的建议太棒了！”
“夸我也没用，你要这样以后你别过来了，跟他在宿舍过吧！”
“那哪行，我这么努力全是为了我亲爱的岁岁~”
“你少pua我！”
陈深眨眼：“什么是pua。”
“就是糊弄我！”许岁幽糊弄着陈深，她气过头了，忘了这时期还没有pua这个词。
“绝对没有，发誓！”
“但你刚才都把我丢沙发上了。”
这个陈深没法还嘴，赶紧心虚的捧起许岁幽小脸，想用亲亲堵住对方的嘴。
但这次这个计划失败了，因为许岁幽没好气的用手把他嘴堵住，把他推的远远的。
“哼，我生气了。”
“真没想那么多，你肯定是最重要的。”
陈深有一双让人看了就会忍不住心软的眸子，特别是这双眸子里满是认真时。
许岁幽别开脸，不去看对方的眼睛，因为她清楚陈深说的是实话。
但怎么说呢，就是不爽。
来气！
不过这么一会儿她也没那么生气了，不爽多少还有点，但到不了生气的程度。
“忙你的去吧，一会儿我要吃柚子！”
“不忙，我在这给他打电话。”陈深宠溺笑笑，轻轻在女孩脸颊上落下一吻。
一般许岁幽给他台阶下就是消气的表现，当然，他也不会因为许岁幽好哄就经常气对方，而是心里像是打翻了蜜罐一样，甜滋滋的感觉弥漫全身。
“绝对不放开你，好不好？”
“好。”
(本章完)